詩篇 68:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 日々にわれらの荷を負われる主はほむべきかな。 神はわれらの救である。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 日々にわれらの荷を負われる主はほむべきかな。神はわれらの救である。[セラ

リビングバイブル

¹⁹ 主はすばらしいお方です。 日ごとに私たちの重荷を担って、 救いの手を差し伸べてくださいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 主よ、神よ あなたは高い天に上り、人々をとりことし 人々を貢ぎ物として取り、背く者も取られる。 彼らはそこに住み着かせられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 神！あなたに感謝する！ 俺らのためにいつだって　重荷を背負って　守ってく 神こそが唯一の我らの神　私たちを救うのさ 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

¹⁹ 日々にわれらの荷を負われる主はほむべきかな。神はわれらの救である。〔セラ

詩篇 68:19 相互参照

詩篇 139:17

神よ、あなたのもろもろのみ思いは、 なんとわたしに尊いことでしょう。 その全体はなんと広大なことでしょう。

詩篇 32:7

あなたはわたしの隠れ場であって、 わたしを守って悩みを免れさせ、 救をもってわたしを囲まれる。〔セラ

詩篇 55:22

あなたの荷を主にゆだねよ。 主はあなたをささえられる。 主は正しい人の動かされるのを決してゆるされない。

詩篇 65:5

われらの救の神よ、 地のもろもろのはてと、遠き海の望みであるあなたは 恐るべきわざにより、 救をもってわれらに答えられる。

イザヤ書 46:4

わたしはあなたがたの年老いるまで変らず、 白髪となるまで、あなたがたを持ち運ぶ。 わたしは造ったゆえ、必ず負い、 持ち運び、かつ救う。

哀歌 3:23

これは朝ごとに新しく、 あなたの真実は大きい。

エペソ人への手紙 1:3

ほむべきかな、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神。神はキリストにあって、天上で霊のもろもろの祝福をもって、わたしたちを祝福し、